После изнурительно длительных тренировок, следует логичное желание отдохнуть и восстановить силы. Так считал Ягура. Всё должно быть в меру, иначе попросту не будет иметь смысла. Эффективность роста способностей и навыков нужно поддерживать в гармонии с отдыхом, иначе тренировки перестанут приносить свои плоды. Отель "Четыре с Половинкой", суть названия которого разгадать так никто и не смог, был следующей целью одного шиноби и его ученицы. 

— Денег осталось немного. Хватит на пару дней. Отдохнем и отправимся за заданием в резиденцию деревни. — спокойным голосом говорит Каратачи, уроженец одной именитой семьи в Киригакуре-но-Сато, обращаясь к синевласой спутнице. 

Они заходят в небольшое здание, оказываясь тотчас же в вестибюле гостиницы. Было достаточно тяжко, особенно в финансовом плане, постоянно снимать комнату в этом заведении, пока не было возможности обустроится в собственном доме. Ягура подходит к Тотори, работающей здесь девушке с крайне яркими волосами, расплачивается за аренду, забирает полученный ключ и отправляется дальше. К лестнице, ведущей на второй этаж здания.