Раннее утро только начинало разгонять туман. Воздух был сырым и холодным, но Хидэ уже стоял на мостовой, направляясь в сторону резиденции. От его тела всё ещё шёл лёгкий пар — тепло горячих источников, которое он впитал прошлым вечером, медленно покидало его, смешиваясь с утренней прохладой. Улицы были пустынны. Лишь редкие лавки открывались, и сонные продавцы выставляли товары на порог. Парень шёл ровным шагом, не отвлекаясь на редкие лавки, которые ещё не открылись, и через несколько минут уже стоял у дверей резиденции. Юки чувствовал себя отдохнувшим и готовым к новому дню.