Асума вышел на залитую закатным светом улицу, поправляя повязку на лбу. В кармане шуршал свиток с отчетом о тренировке - нужно было занести его в архив.

"Через площадь или через рынок?" - прикидывал он, наблюдая, как вечерняя толпа расходится по домам. Выбрав короткий путь мимо фонтана, Асума закурил и зашагал вверх по склону, где между деревьев уже виднелись очертания резиденции.