Покинув "Ичираку Рамен" в расстроенных чувствах, юный Сарутоби оказался на бесконечных улочках вечнозелёное Конохи.

" И чем же мне заняться теперь? С одной стороны мне необходимо снаряжение и новая одежда. Однако я остался без гроша в кармане, потратив последние Рё на обед в Ичираку... болван!!! Также будет неплохо сходить потренироваться, но всё вновь упирается в бюджет! Я хотел бы попрактиковаться в кендзюцу, но как я это буду делать без меча?! Эх! Всё-таки придётся работать..."

И вновь настроение седого мальчишка упало, из-за чего тот ещё медленнее поплёлся по улице в направлении главного здания всея деревни. Может хоть там он сможет как-то развлечься?