После небольшой прогулке по главной улице Конохагакуре-но-Сато и принятого решения отправляться в резиденцию деревни, Джирайя в конце концов достигает назначенного места по своим планам, оказываясь у самого главного здания Листа, где как всегда кипит жизни. Даже тогда, когда на дворе такое время. Мужчина даже не заметил, как посветлело и настало утро, настолько вот тот был поглащен собственными мыслями, касаемо той встречи и ужина с МэйМэй, даже стало немного обидно. 

— Как я уже говорил себе, это уже не в первый раз. Просто перестань думать об этом, Джирайя. — говорит сам себе под нос взрослый мужчина, открывая дверь штаба. 

Он проходит внутрь, здоровается с дежурными на первом этаже и продолжает идти дальше. Вместо того, чтобы думать о случившемся, надо заняться полезными для деревни делами. С новыми мыслями, откинув грусть, жабий отшельник доходит до лестнице и начинает стучать своими гёто по ступеням, отправляясь вверх по этажам. Необходимо было добраться до нужного, где находился Кабинет Выдачи Миссий.