Что же, не в первой. Так можно было сейчас выразиться. Не в первый раз Джирайя неожиданно получает отказ от женщины, даже не зная причины. Не беря это слишком близко к сердцу, мужчина расплатился за ужин с МэйМэй и отправился на выход из ресторанчика. Минуты через три беловласый отшельник уже спокойно шагал по улицам Скрытого Листа, как произошло опять нечто неожиданное. И знакомое. Заплаканная женщина, но другая, снова подбегает к шиноби Конохи и начинает объяснять, что случилось. Да, это можно даже назвать днем сурка, или знаком судьбы. После этого события Джирайя встретился с Сенджу, а теперь после их ужина и её тактичного ухода, снова у кого-то пропал ребенок. 

— Не переживайте, дамочка, я быстро найду вашу дочь. Но, для начала, опишите мне её. — с широкой улыбкой на лице говорит жабий отшельник, уверяя, что поможет бедной женщине с поисками пропавшего ребенка. 

Она же, в свою очередь, когда успокоилась, всё-таки описала свою потерявшуюся девчонку и навела на место, где это пропала. Изобретать колесо не надо, потому беловолосый мужчина первым делом отправляется на место пропажи. Там же начинает осматриваться на наличие работающих заведений и лавок. Парочка таких была, оставалось спросить одного, потом второго, делов-то. Так оно собственно и было. Всего пять минут и информации стало больше. Один мужчина навел, куда могла пойти девочка, когда тот видел её минутами ранее возле своего прилавка. Джирайя отправился дальше, к удивлению обнаружил, что её нашла еще какая-то женщина. После недолгого разговора выяснилось, что девочка обратилась к незнакомке с помощью. Пришлось её убеждать, что мужчина знает родителя и, знает, куда надо отвести ребенка. Всё это заняло не больше десяти минут, как жизнерадостная девочка вернулась к своей успокоившейся матери. 

— Вот видите, я же обещал. Будьте внимательнее, за сегодня я уже второго пропавшего ребёнка ищу. До скоро встреч. — фирменная широкая улыбка на лице жабьего отшельника и куча благодарностей в ответ. Вот бы одна хотя бы поцеловала его. Хотя, возможно они замужние, с ребенком же. 

На этой печальной ноте для себя, вспоминая еще этот ужин с МэйМэй в Якинику Кью, мужчина отправляется дальше по главной улице Конохагакуре. Домой не хотелось, в гостиницу и особый номер на втором этаже тоже. Джирайя не был уставшим, он был полон сил, но настроения заниматься написанием второй книги, увы, не было. Решение было принято быстро. И из-за этого решения отшельник отправляется непосредственно в резиденцию деревни.